Home

The American Language Reprint Series

The American Language Reprint (ALR) series aims to compile the various word-lists, vocabularies and phrase books which were collected in the early years of North American settlement. The series begins with the languages and dialects of the Eastern Woodlands, with a primary emphasis on the Eastern Algonquian and Iroquoian families. We hope to progressively extend the geographical scope of the project to form a comprehensive linguistic record of native North America prior to the advent of modern linguistics.


A WOOD SONG

Now one and all, you Roses,
Wake up, you lie too long!
This very morning closes
The Nightingale his song;

Each from its olive chamber
His babies every one
This very morning clamber
Into the shining sun.

You Slug-a-beds and Simples,
Why will you so delay!
Dears, doff your olive wimples,
And listen while you may.
Ralph Hodgson [1871-